Natürlich war Lipsia gerade in Schriftform lange Zeit in Benutzung und erlebte im 19 Jh. auch eine Renaissance, man muss nur ein wenig suchen, dann wird man auch im Stadtgebiet von der personifizierten Lipsia (Stadtbibliothek) oder dem Lipsia Brunnen angelacht.Elfor hat geschrieben:Nunja, Lipsia ist sicher zwar Leipzigern oder Latein-Schüler ein Begriff, aber war das wirklich historisch mal ein verwendeter Name für die Stadt? Können Nicht-Leipziger etwas damit anfangen?elbosan hat geschrieben:Leipzig = 7 Buchstaben
Lipsia = 6 Buchstaben
Schaut einfach Synchroner wenn das Wort mittig geteilt wird.
Im Gegensatz zu Köln = Colonia, Mainz = Mogontiacum (würden Mainzer sowas hochhalten, wüssten wir, welche Stadt gemeint ist?) hat Leipzig ja keine Römische Vergangenheit und woher kommt da der lateinische Name. Wurde der ernsthaft irgendwann verwendet? (Frage ist ernsthaft gemeint, denn ich mag solch' historisches Wissen).
Warum nicht eigentlich:
Lipsk, Libzi, Lipz, Liptzick, Lipzic, Leiptzgk, Leipczigk, Lips, Leipzig?
Diese Schreibweisen bieten doch alles zwischen 4 und 9 Buchstaben. Und ja, diese sind wohl historisch verbürgt.
Naja, eine Anekdote lautet:
Bei der Frage, wie man unsere Stadt benennen könnte und man sich aufgrund verschiedener Namensvorschläge nicht einigen konnte, rief eine Marktfrau: ""Bleiptzsch doch egal!"
Mmh... wie schreiben mit "B" oder "P"? So wurde beschlossen, das "P", ähh "B" wegzulassen und es entstand "Leiptzsch". (Quelle kann ich nicht angeben, habe ich mal irgendwo im Leipziger Radio aufgeschnappt, gefiel mir aber...)
P.S.: Bitte nicht falsch verstehen, ich habe für alle sehr viel Respekt, die eine Choreo planen und auch ermöglichen. Und ich möchte das obige deshalb auch nicht als "Gemecker" verstanden wissen und störe mich auch nicht wirklich an "Lipsia", da ich ja persönlich schon etwas damit anfangen kann.
Allerdings habe ich auch die Schwaben familiär "unterwantert" und meine Schwester die "Norddeutschen" :mrgreen: und ausser uns Beiden konnte man mit Lipsia leider nix anfangen. :oops:
Gerade im Mittelalter und der frühen Neuzeit, als die Gelehrtensprache Latein war, war Lipsia in Schriftform für Leipzig weit verbreitet, siehe bspw. auch das Werk von David Pfeifer zur Leipziger Stadtgeschichte (Ende des 17. Jh, das übrigens mit einem Exkurs zur Germanienbeschreibung durch Tacitus beginnt). Sinnbildlich dafür sicher auch Alma Mater Lipsiensis, die Rückbenennung in diese Form ja erst wieder vor 25 Jahren.
Der erwähnte Fußballverein, der älteste der Stadt, stellt eine ähnliche Rückbesinnung in Form des Historizismus dar.
